{"id":5982,"date":"2025-10-29T09:58:59","date_gmt":"2025-10-29T13:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cllcenter.com\/?page_id=5982"},"modified":"2025-10-29T10:13:10","modified_gmt":"2025-10-29T14:13:10","slug":"politique-en-matiere-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cllcenter.com\/fr\/politique-en-matiere-de-cookies\/","title":{"rendered":"Politique en mati\u00e8re de cookies"},"content":{"rendered":"\n\n

Cette page a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le octobre 29, 2025, a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le octobre 29, 2025, et s\u2019applique aux citoyens et aux r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux du Canada.<\/i>
<\/p>

1. Introduction<\/h2>

Notre site web, https:\/\/cllcenter.com\/fr\/<\/a> (ci-apr\u00e8s\u00a0: \u00ab\u00a0le site web\u00a0\u00bb) utilise des cookies et autres technologies li\u00e9es (par simplification, toutes ces technologies sont d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb). Des cookies sont \u00e9galement plac\u00e9s par des tierces parties que nous avons engag\u00e9es. Dans le document ci-dessous, nous vous informons de l\u2019utilisation des cookies sur notre site web.<\/p>

2. Que sont les cookies\u00a0?<\/h2>

Un cookie est un petit fichier simple envoy\u00e9 avec les pages de ce site web et stock\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d\u2019un autre appareil. Les informations qui y sont stock\u00e9es peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es \u00e0 nos serveurs ou aux serveurs des tierces parties concern\u00e9es lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure.<\/p>

3. Que sont les scripts\u00a0?<\/h2>

Un script est un \u00e9l\u00e9ment de code utilis\u00e9 pour que notre site web fonctionne correctement et de mani\u00e8re interactive. Ce code est ex\u00e9cut\u00e9 sur notre serveur ou sur votre appareil.<\/p>

4. Qu\u2019est-ce qu\u2019une balise invisible\u00a0?<\/h2>

Une balise invisible (ou balise web) est un petit morceau de texte ou d\u2019image invisible sur un site web, utilis\u00e9 pour suivre le trafic sur un site web. Pour ce faire, diverses donn\u00e9es vous concernant sont stock\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de balises invisibles.<\/p>

5. Tierces parties<\/h2>

Nous avons pass\u00e9 des accords \u00e0 propos de l\u2019utilisation des cookies avec d\u2019autres entreprises pla\u00e7ant des cookies. Cependant, nous ne pouvons garantir que ces tierces parties g\u00e8rent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re fiable ou s\u00e9curis\u00e9e. Certaines parties telles que Google doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des responsables de traitement des donn\u00e9es ind\u00e9pendants. Nous vous recommandons de lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces entreprises.<\/p>

6. Cookies<\/h2>

6.1 Cookies techniques ou fonctionnels<\/p>

Certains cookies assurent le fonctionnement correct de certaines parties du site web et la prise en compte de vos pr\u00e9f\u00e9rences en tant qu\u2019utilisateur. En pla\u00e7ant des cookies fonctionnels, nous vous facilitons la visite de notre site web. Ainsi, vous n\u2019avez pas besoin de saisir \u00e0 plusieurs reprises les m\u00eames informations lors de la visite de notre site web et, par exemple, les \u00e9l\u00e9ments restent dans votre panier jusqu\u2019\u00e0 votre paiement.<\/p>

6.2 Cookies statistiques<\/p>

Nous utilisons des cookies statistiques afin d\u2019optimiser l\u2019exp\u00e9rience des internautes sur notre site web. Avec ces cookies statistiques, nous obtenons des informations sur l\u2019utilisation de notre site web.<\/p>

6.3 Cookies de marketing\/suivi<\/p>

Les cookies de marketing\/suivi sont des cookies ou toute autre forme de stockage local, utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs afin d\u2019afficher de la publicit\u00e9 ou de suivre l\u2019utilisateur sur ce site web ou sur plusieurs sites web dans des finalit\u00e9s marketing similaires.<\/p>

6.4 R\u00e9seaux sociaux<\/p>

Sur notre site web, nous avons inclus du contenu provenant de Instagram pour promouvoir des pages web (par exemple, \u00ab\u00a0like\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pin\u00a0\u00bb) ou les partager (par exemple, \u00ab\u00a0tweet\u00a0\u00bb) sur des r\u00e9seaux sociaux comme Instagram. Ce contenu est int\u00e9gr\u00e9 gr\u00e2ce un code obtenu de Instagram et place des cookies. Ce contenu peut stocker et traiter certaines informations \u00e0 des fins de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p>

Veuillez lire la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de ces r\u00e9seaux sociaux (qui peut \u00eatre modifi\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement) afin de savoir ce qu\u2019ils font de vos donn\u00e9es (personnelles) trait\u00e9es en utilisant ces cookies. Les donn\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es sont anonymis\u00e9es autant que possible. Instagram se trouve aux \u00c9tats-Unis.<\/p>

7. Cookies plac\u00e9s<\/h2>
\n\t
\n\t\t

Divers<\/h3>\n\t\t

Finalit\u00e9 en attente d\u2019enqu\u00eate<\/p>\n\t\t

\n\t\t

Utilisation<\/h4>\n\t\t

<\/p>\n\t<\/div>\n\t

\n\t\t

Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t

Le partage des donn\u00e9es est en cours d\u2019enqu\u00eate<\/p>\n\t<\/div>\n\t

\n

Finalit\u00e9 en attente d\u2019enqu\u00eate<\/h4><\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
continueReview<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
trust:cache:timestamp<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
loglevel<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wpEmojiSettingsSupports<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wp-wpml_current_admin_language_d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wp-settings-time-1<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wp-settings-1<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wp-wpml_current_language<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wordpress_test_cookie<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wordpress_logged_in_4532d7026ef7465d96776dc38ac68f8c<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wp_lang<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
vcc_element_sc1<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
acf<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
vcc_cb_count<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
vcc_elements1<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
vcc_element_params1<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
_grecaptcha<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
moove_gdpr_popup<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
cmplz_banner-status<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
365 jours<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wordpress_logged_in_5be57a564fbd2a21aade4c9359639824<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
_gcl_ls<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
_ga<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
_gcl_au<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
_ga_75W41PJD70<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
_ga_WL81T5QBQ3<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Nom<\/h5>\n<\/div>\n
wp-autosave-1<\/div>\n
\n\t
Expiration<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\t
Fonction<\/h5>\n<\/div>\n
<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>

8. Consentement<\/h2>

Lorsque vous visitez notre site web pour la premi\u00e8re fois, nous vous montrerons une fen\u00eatre contextuelle avec une explication sur les cookies. D\u00e8s que vous cliquez sur \u00ab\u00a0Accepter\u00a0\u00bb, vous consentez \u00e0 ce que nous utilisions tous les cookies et extensions comme d\u00e9crit dans la fen\u00eatre contextuelle et la pr\u00e9sente politiquede cookies. Vous pouvez d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site web pourrait ne plus fonctionner correctement.<\/p>

8.1 G\u00e9rez vos r\u00e9glages de consentement<\/p>